History Publications
Les mécanismes sociaux d'une perpétuation économique: Les papetiers auvergnats à l'époque moderne
Document Type
Article
Publication Date
1999
Volume
32
Issue
63
Journal
Social History / Histoire sociale
First Page
23
Last Page
48
Abstract
La longévité de nombreux foyers manufacturiers de l’ère pré-industrielle est remar- quable, atteignant ou dépassant souvent deux ou trois siècles. Les cas les plus intéressants sont naturellement ceux où cette permanence des structures de produc- tion n’est pas due à la présence de ressources uniques, à de considérations stratégiques ou à des privilèges royaux. Une longue période de maturité doit se com- prendre comme une phase économique distincte, riche de ses propres stratégies cen- trées autour de volontés de permanence, convenant aux incertitudes économiques de l’époque moderne et, plus spécialement, aux cohésions d’un foyer de manufactures concentrées de moyenne envergure.
The longevity of many pre-industrial manufacturing centres is remarkable, often stretching over several centuries. The most interesting cases are those that are not the result of such particular circumstances as the presence of unique resources, stra- tegic location, or royal privilege. A long period of economic maturity should be seen as a distinct economic phase rather than a hiatus between expansion and decline. It fostered entrepreneurial strategies intended to mitigate the economic uncertainties of the early modern period and cultivate the flexibility of existing social structures.
