Electronic Thesis and Dissertation Repository

Thesis Format

Monograph

Degree

Doctor of Philosophy

Program

Comparative Literature

Supervisor

Tumanov, Vladimir

Abstract

This thesis addresses the hesed-based model of justice that shapes interpersonal relationships in the book of Ruth and in a selection of dramatic, visual, and poetic biblical retellings by Tirso de Molina, Nicolas Poussin, Marc Chagall, and Gabriela Mistral. Within an intertextual and intermedial frame that includes theoretical formulations by Kristeva, Barthes, Genette, and Brooks, I examine why the model of justice enshrined in the book of Ruth motivates renewed consideration across the cultural contexts of Spanish drama, European visual arts, and Latin American poetry. The study suggests that the variety of genres –tragedy, idyll, seduction tale, legal drama– and contrasts –relative to social class, migratory status, and gender– of the biblical story facilitate a continued process of revitalization of its hesed-based model of justice. I characterize the story of Ruth in all its iterations as a haven of peace that resonates with its placement in the Christian canon. As a result, the book of Ruth stands out as an ideal oasis of civility in the turbulent sociopolitical and ethical context of the Bible. Finally, I argue that the dynamic reception of this biblical story reveals a perennial human desire for a practice of justice in which kindness and care for the other transcend legal obligation or revenge and create a network of ethical responsibilities.

Summary for Lay Audience

Hesed is a Hebrew term that is often translated as lovingkindness and connotes loyalty, love, and extraordinary commitment. This thesis addresses the model of justice based on hesed that shapes the interpersonal relationships described in the book of Ruth, in the Hebrew Bible, and in a selection of dramatic, visual, and poetic biblical retellings by Spanish playwright Tirso de Molina, French artist Nicolas Poussin, Russian-French artist Marc Chagall, and Chilean poet Gabriela Mistral. Within a frame that utilizes the concepts of intertextuality –reading texts in relation to other texts– and intermediality –reading texts considering their connections with different media–, I examine why the model of justice enshrined in the book of Ruth motivates renewed consideration across the cultural contexts of Spanish drama, European visual arts, and Latin American poetry. The study suggests that the variety of genres –tragedy, idyll, seduction tale, legal drama– and contrasts –relative to social class, migratory status, and gender– of the biblical story facilitate a continued process of revitalization of its model of justice based on the principle of hesed. I characterize the story of Ruth in all its iterations as a haven of peace that resonates with its placement in the Christian canon. As a result, the book of Ruth stands out as an ideal oasis of civility in the turbulent sociopolitical and ethical context of the Bible. Finally, I argue that the dynamic reception of this biblical story reveals a perennial human desire for a practice of justice in which kindness and care for the other transcend legal obligation or revenge and create a network of ethical responsibilities.

Creative Commons License

Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.

Available for download on Wednesday, August 20, 2025

Share

COinS