Abstract

This introduction underscores many of the points raised and facts presented in the articles of this special edition of the International Indigenous Policy Journal on Indigenous Early Parenthood. It briefly mentions the interrelationship between economic deprivation and high fertility rates among Canada’s First Nations populations as well as the challenges and consequences of early parenting. While the authors may not make policy prescriptions, they emphasize the need for young parents and their children to receive the supports needed to help break the cycle of negative outcomes, which can be achieved through education, protection, and actualizing the value of ensuring that every child is a welcome and sacred gift.

French Abstract

PRÉFACE DU NUMÉRO SPÉCIAL DE L’INTERNATIONAL INDIGENOUS POLICY JOURNAL SUR LA PARENTALITÉ PRÉCOCE CHEZ LES AUTOCHTONES

Marlene Brant Castellano
Professeure émérite, Université Trent

Résumé

Cette préface souligne bon nombre des points soulevés et des faits présentés dans les articles de ce numéro spécial de l’International Indigenous Policy Journal sur la parentalité précoce chez les Autochtones. Elle fait brièvement mention de la corrélation entre le dénuement économique et les taux de fécondité élevés au sein des Premières Nations du Canada, ainsi que des défis et des conséquences associés à la parentalité précoce. Bien que les auteurs ne puissent pas faire des recommandations de politiques, ils insistent sur le fait que les jeunes parents et leurs enfants ont besoin de mesures de soutien afin de pouvoir briser le cycle des résultats négatifs, ce qui peut être accompli grâce à l’éducation et à la protection ainsi qu’en actualisant l’importance de voir à ce que chaque enfant soit un cadeau bienvenu et sacré.

Spanish Abstract

PRÓLOGO DEL NÚMERO ESPECIAL DE INTERNATIONAL INDIGENOUS POLICY JOURNAL SOBRE PADRES INDÍGENAS JÓVENES

Marlene Brant Castellano
Profesora emérita de la Universidad de Trent

Resumen

Este prólogo pone de relieve muchos de los puntos planteados y hechos presentados en los artículos de este número especial de International Indigenous Policy Journal sobre los padres indígenas jóvenes. En él se menciona brevemente la relación entre las penurias económicas y las altas tasas de fertilidad en las poblaciones de las Primeras Naciones de Canadá así como los retos y las repercusiones para los padres jóvenes. Aunque los autores no pueden preconizar políticas a este respecto, insisten en la necesidad de que los padres jóvenes y sus hijos reciban el apoyo necesario para tratar de salir del ciclo de resultados negativos y ello se puede lograr a través de la educación, de la protección y de la valorización de la idea de que cada niño es un regalo sagrado.

Creative Commons License


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License.